Nuisances aériennes: Suisse et Allemagne reprennent le dialogue

Lorsque la chancelière allemande Angela Merkel et le président de la Confédération suisse Pascal Couchepin se sont rencontrés le 29 avril, ils ont annoncé le lancement d’une nouvelle campagne de mesure des nuisances sonores, ainsi que la reformation d’un groupe de travail, composé de représentants de l’Office fédéral de l’aviation civile (Ofac) de Suisse et du ministère allemand chargé des transports. Le but: comparer les nuisances subies par les habitants des deux pays grâce à des critères communs.

Ces mesures visent à régler un litige qui existe depuis plusieurs années, lié au survol du sud de l’Allemagne par des avions qui atterrissent ensuite à Zurich (Suisse). En 2003, les chambres fédérales suisses avaient refusé un accord visant à satisfaire en même temps les riverains de Zurich et les habitants du Land de Bade-Würtemberg. L’Allemagne avait alors imposé à la Suisse une ordonnance unilatérale limitant les survols de son territoire, mais la Suisse souhaitait assouplir cette réglementation.